顯示具有 柬埔寨 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 柬埔寨 標籤的文章。 顯示所有文章

2021年9月15日 星期三

【朗遊世界柬埔寨篇 5】略讀柬埔寨


苦難之地
柬埔寨是個很特別的地方。他們曾經有榮耀的過去,但在近代卻面對不少苦難。高棉帝國全盛時期曾經雄霸整個中南半島,國土由印度洋一直伸延到南中國海;但自從帝國在五百年前衰落後,柬埔寨先是被周邊的泰國和越南欺壓,然後淪為法國殖民地。

即使柬埔寨在戰後獨立,她仍然被美國、蘇聯、甚至中國操控在股掌之中,經過紅色高棉四年的大屠殺,又被越南佔領十年。有當地人便曾告訴我,在柬埔寨街上不會看見很多老人,因爲那一代根本沒有什麽人剩下來……究竟柬埔寨人會如何面對過去的苦難?這是我想了解的題目。

逆來順受
根據我的觀察,雖然柬埔寨人保留了對過去傷痛的回憶,但他們本質上是一個悠閒而好心腸的民族。他們不會矢志報仇雪恨,也習慣對現實逆來順受。他們平常最大的消遣,就是在兩棵樹之間掛一塊布,當作吊床睡覺。有時候我路過市場不買東西,檔主也會與我閒談幾句,並祝我旅遊愉快。

但逆來順受的反面,就是柬埔寨的經濟遲遲未見起色。在金邊和暹粒,只要離開市中心,立刻便能看見貧瘠的村落和瘦削的水牛;這裡的道路沙塵滾滾,而且晚上也沒有路燈。根據當地人說,這裡的政府仍然貪污腐敗。我出境的時候,檢查護照的官員也會主動問我拿小費。

 
從越南經陸路進柬埔寨,一路上沙塵滾滾

道路設計不佳,一下雨市場便成澤國

歷史的包袱
光榮的歷史,有時候會變成一個包袱,令人民沉溺在輝煌的過去,卻找不到未來的方向。

我在吳哥窟的導遊曾當過十多年僧侶,通曉巴利文,有時會回學校做老師,可謂柬埔寨的知識分子。他一邊帶我遊覽吳哥窟,一邊滔滔不絕的分享高棉帝國曾經有多繁盛,但之後泰國和越南又如何奪取他們的土地,抄襲他們的藝術方式。在他口中,亞洲只有三個古文明-- 印度、中國和高棉。

但當我問,柬埔寨能如何走出今天的困局?他卻說不出答案。結果過去和現在的巨大反差,只會令他們變得更加痛苦,卻難以作出顯著改變。

吳哥窟的導遊和司機

復興
相對令我感到有些希望的,是柬埔寨人在復興高棉舞蹈的努力。

傳統高棉舞蹈與吳哥王朝有同樣長的歷史,曾經影響過泰國、老撾甚至印尼的舞蹈。高棉舞蹈的形式非常豐富,既有姿態優美,每個手勢都有意義的仙女舞,亦有幽默樸素的漁家樂,甚至包含格鬥雜技等種種元素。

在內戰期間,有不少高棉舞者作為知識分子被殺害;但即使在最困難的情況,有些舞者仍然堅持捍衛傳統,持續在集中營練習,甚至將舞蹈傳授給他人。在內戰結束後,柬埔寨人一邊重新整理自己的舞蹈,一邊從泰國等地吸收補充高棉舞蹈的精粹,終於將高棉舞蹈重新復興,甚至將本來只屬於王室的舞蹈在民間普及。

如果你到金邊,不妨去看看位於國家博物館旁的高棉舞蹈表演,不但舞藝精湛,而且結構完整,能讓人一窺高棉舞蹈的精妙之處。

高棉仙女舞

與泰拳很相似的格鬥舞

一個國家,縱使經濟和軍事不濟,其實也能透過文化大放異彩。柬埔寨有不少文化遺產,相信如果他們能妥善保存已有的文化,甚至將之發揚光大,一定能再次用和平的形式興起。憑著他們對振興舞蹈的努力,我對柬埔寨有信心。

與舞蹈員合照

2021年9月14日 星期二

【朗遊世界柬埔寨篇 4】微笑吳哥(下)

吳哥日出
來吳哥看日出,幾乎已成了一個儀式。我第二天早上四時半起床,來到吳哥窟時已有不少人在等待。可惜最後烏雲密佈,只見到天空慢慢變亮,卻看不到真正的日出,與昨天偶然看到日落恰成對比。


趁著人群還未散去,趁著太陽的光芒還是從東面照射過來,我連忙走到吳哥窟的東面走廊看壁畫。東面走廊位於吳哥窟的最深處,一般遊客還未走到;結果整個走廊空無一人,只有我的腳步聲迴蕩。




吳哥城外

在吳哥遊覽,分為“大圈”和“小圈”。小圈為昨天到訪過的吳哥寺和吳哥城,大圈則是城外的眾多寺廟。吳哥王朝是個神權國度,每一個國王登基都會興建屬於自己的廟宇,有些更會為了紀念父母多起幾座,令吳哥城內外都遍滿廟宇。

今天沒有請導遊,正好讓我將昨天學到的知識應用出來-- 每到一處寺廟,我都會嘗試透過它的物料、建築特色、雕像設計來估計它所屬的宗教,甚至相關時期,然後再到網上翻查。有時剛巧猜中了,心中便會很有成功感。

女王宮
有趣的是,雖然寺廟大多是王權象征,但吳哥最漂亮的雕塑,卻位於一座離吳哥城十多公里,由一個僧侶興建的寺廟。當年法國探險家發現這座建築時,覺得這裡的雕塑既精緻,又注重刻畫女性胴體,估計這裡為女士所住的宮殿,所以稱之為“女王宮”。

雖然人們最後發現女王宮其實是一位高僧所興建的寺廟,但本地人約定俗成,已經改不了口。蔣勳為了避免這個口誤,曾嘗試將寺廟稱之為班蒂斯蕾,乃是從高棉語 Banteay Srei 直譯而來;誰不知連 Banteay Srei 在高棉語的意思也是“女王宮”,因為當地人根本無從考究這寺廟原本的名字。

荒廢了數百年,吳哥很多建築的歷史都已被遺忘,他們名字都是後人根據當地特徵重新命名,例如在廟裡看見拿著劍的雕像,便稱之為聖劍寺;在台下看見大象的雕塑,便稱之為戰象台等等。說起來,女王宮的雕塑雖然精美,但我卻覺得線條過於繁瑣,不及吳哥窟壁畫或高棉微笑般氣勢磅礴。

女王宮精細的浮雕

大白象
矛盾的是,無論吳哥窟有多吸引,為人帶來多少感動,它的本質仍然是大白象工程-- 一些耗費錢財,卻與當地人生活無直接關連的建築。

對於我們這些一千年後的人來說,吳哥窟當然很偉大;但對於當時的人來說,當他們為此繳納重稅,甚至要親力親為建造這些寺廟時,他們會不會有相同感覺?我不得而知。

戰象台,名副其實的“大白象”工程

他會因爲身爲高棉人而感到自豪嗎?

2021年9月13日 星期一

【朗遊世界柬埔寨篇 3】微笑吳哥(上)


吳哥之美
在計劃行程時,吳哥窟是這次旅程的亮點,曾經被孤獨星球票選為全球景點最強人氣排名第一。所以到來之前我也不敢怠慢,在金邊到暹粒六小時顛簸的車程中細讀蔣勳寫的《吳哥之美》。

但事實證明,無論讀多少書也好,和現實看到的感覺完全不同。吳哥之美,美在整體格局,也美在微小細節上。

從宏觀看,你可以體驗高棉帝國的歷代帝王花了多少苦心,試圖打造一個神權國度;從微觀看,從牆上的浮雕,巨像的微笑,你也可以感受到時人對美的追求有多深。

這些美,單純用文字承載,只會變得支離破碎。用彩色圖片勉強可以;但我發現,最好還是用黑白圖片。唯有最簡單的黑與白,才能讓我們將視線專注於線條,和光與影的變化。

吳哥之旅
由於運用文字實在無力,我唯有透過圖片,嘗試展開一段吳哥之旅:

吳哥古跡其實可以分為兩個區域,吳哥城和城外的吳哥寺。平常我們所說的吳哥窟 Angkor Wat,其實就是吳哥寺的音譯,Wat 是寺廟的意思。

來到吳哥窟,首先可以看到圍繞寺廟,大如湖泊的護城河。


越過寺廟的圍墻,可看到寺裡的三座高塔。這是吳哥窟的象征,也是柬埔寨的標誌。



吳哥窟裡最有名的,除了高塔,就是塔下的浮雕。浮雕有些以印度神話為主題,有些則描繪帝王的日常生活,或戰爭場景。透過將兩者結合,高棉王嘗試建立他是天神化身的印象。


離開吳哥窟,通常會先遊覽吳哥城的東面。我們首先來到塔布蘢寺,寺廟經過多年廢棄,早已被樹木佔據;但卻“因禍得福”,成為人力與自然結合的好例子。



塔布蘢寺旁邊是茶膠寺。基於某種原因,茶膠寺在初步建成便已被廢棄,所以寺裡沒有浮雕,反而能讓人看到吳哥寺廟未經雕琢的原始面貌。

 

離開茶膠寺,我們進入吳哥城。吳哥城除了有宮殿的遺址,亦有更多的寺廟,例如上圖的巴芳寺。巴芳寺和茶膠寺建造於差不多時期,可互為比較。

吳哥古跡裡大多是印度教寺廟,頂部逐層疊高,嘗試模仿印度神話中須彌山,亦即神明居住地方的形象。下圖那巴芳寺頂的門框,好像通往天堂之門。


在巴芳寺旁,是有名的巴戎寺;寺裡有嘴角微微翹起,似笑不笑的“高棉微笑”。

有些人說高棉微笑代表佛陀的慈悲,有些人則說這是國王自己的面容。最恐怖的說法,是巴戎寺54座塔代表著高棉王國54個行省;塔上的微笑則代表國王的耳目時刻佈滿全地。





經導遊介紹,與佛像 nose to nose 照相

黑白
離開巴戎寺,基本已完成吳哥古跡的基本行程。趁著太陽還未下山,我便回到吳哥寺,打算多看一下遺跡。

這時候有個驚人發現-- 我偶然將照片調成黑白,本來打算將浮雕拍得清楚一些;誰不知照片一變黑白,吳哥寺裏的光影和綫條才真正浮現,我也找回吳哥古跡的歷史感和蒼涼感。

 
色彩與黑白

 


浮雕裏的高棉王,姿勢多麽威風

 
黑白的高塔,感覺截然不同。剛巧黃昏時百鳥歸巢,更顯得滄桑

走出吳哥窟,剛好見到日落,眼中景物頓時從黑白線條變回五彩斑斕。



2021年9月12日 星期日

【朗遊世界柬埔寨篇 2】金邊種種


人們談起柬埔寨,不是想起吳哥窟,就是恐怖的 KK 園區;但金邊其實也頗值得一遊。

金邊地方不算大,但有不少景點,而且生活節奏悠閒。走在寬廣的廣場上,看著人們在上面自由嬉戲歇息,看著一家大小在河邊樂也融融的野餐,感覺十分良好。

金邊位於湄公河的下游,站在河邊看著一望無際的水平線,更是令人心曠神怡。

當然,這只是旅客眼中的金邊。不過如果當地人有餘暇在平日到河邊野餐,生活大概也不會太艱辛?

 
從越南經陸路進柬埔寨,一路上沙塵滾滾

金邊街頭

 
皇宮外的廣場有不少人在嬉戲野餐

 
柬埔寨/高棉的建築特色和泰北很相近

 
中央市場,形狀也很有特色

 
金邊也有一些殖民時代遺留的建築物,例如眼前的圖書館

吃一次道地的“金邊粉”

意義的追尋

體驗人生 從小我就很喜歡思考,長大後特別喜歡思考人生的意義。 基於對意義的追尋,中學時候也曾上教會,希望從基督教尋找答案。 回想起來,其實教會生活挺為適合自己,不但有我所喜愛的讀書和音樂活動,有一班弟兄姊妹互相支持,而且對於生存和死亡的問題都有完整的解答。 但我終究難以接受以一個...