【朗遊舊時】人生理想

A Book of Verses underneath the Bough, 

A Jug of Wine, a Loaf of Bread--and Thou

Beside me singing in the Wilderness--

Oh, Wilderness were Paradise enow! 

一簞疏食一壺漿，

一卷詩書樹下涼。

伊人伴吾歌曠野，

茫茫曠野即天堂。

這是十一世紀波斯詩人峨默的詩。雖然是一千年前的人了，但所想的和我如出一轍……其實我的人生理想很簡單：有飲食的餵養、詩書的熏陶、樹下乘涼的閑情逸致、伊人和唱的美滿和諧，我已經心滿意足了。