【環遊世界700天】第53天 貧困的加爾各塔

當初決定來加爾各塔，主要是因為兩個人-- 詩人泰戈爾和德蘭修女。結果泰戈爾故居正在維修，所以只去了德蘭修女的修道院。修道院有一小處地方供遊人探訪，分別是一個小博物館，和德蘭修女的墳墓。自從十九歲來到印度，德蘭修女幾乎將一生都獻給了這個地方。她原本可以平平穩穩的過著院長的生活，但卻決定踏出修道院的高牆，真正走進窮困的人民當中，為他們帶來照顧和安慰。

當然，偉大的人物總會遇到批評。有人說德蘭修女沒有好好善用捐款；也有人說她成立的垂死之家並沒有提供適切的醫療……但對我而言，這些都不是重點。每個人都有自己的想法，覺得自己知道怎樣才能將事情做得最好；但重要的是，他們有沒有勇氣走出自己的安全網，踏出第一步。至於德蘭修女的工作有沒有果效？我無法估算；我只是知道，加爾各塔是我旅行以來看到最貧困的城市。

加爾各塔的貧困，不是顯示在數據上，而是赤裸裸的呈現在我的眼前。走到每一個街頭，都可看到有人睡在地上，或者在溝渠邊取水洗澡。沿著街邊，甚至火車軌旁，都有人搭起簡陋的帳篷，在裡面生火煮食。但最令人心痛的是，是他們對貧窮仿似若無其事，甚至理直氣壯；無論是大人還是小孩走來乞討，他們的神態都很理所當然；即使你不理會他們，他們仍然會瞪眼看著你，然後拍你的手臂，或者牽你的褲腳，直至你拿零錢把他們打發走，或者大步離開為止。

火車軌旁的貧民窟

貧民窟一隅

所以看到德蘭修女的善行，我心情有點矛盾。一方面很佩服她的毅力，一方面卻覺得如同環保一樣，貧窮問題從來不是單靠親力親為，而是需要靠制度解決的事情。不過，如果每個人真的能如同德蘭修女般首先為別人多做一點，這世界會否因此而有點改變？

修道院贈送的紀念品

最後，以德蘭修女甚為喜愛的聖法蘭西禱文作結：

Lord, make me an instrument of Your peace,
where there is hatred, let me sow love;
where there is injury, pardon;
where there is doubt, faith;
where there is despair, hope;
where there is darkness, light;
and where there is sadness, joy.

O Divine Master, grant that I may not so seek
to be consoled, as to console;
to be understood, as to understand;
to be loved, as to love;
for it is in giving that we receive,
it is in pardoning that we are pardoned,
and it is in dying that we are born to eternal life.

主阿！使我作祢和平之子，
在憎恨之處，播下仁愛；
在傷痕之處，播下寬恕；
在懷疑之處，播下信心；
在絕望之處，播下盼望；
在幽暗之處，播下光明；
在憂愁之處，播下喜樂。

主阿！使我少為自己求，
少求受安慰，但求安慰人；
少求被瞭解，但求瞭解人；
少求愛，但求全心付出愛。
因為在捨去時，我們便有所得；
在赦免時，我們便蒙赦免；
在死亡時，我們便進入永恆。　

阿門。